‘Gernika Site’ Fundación Estadio Vital Fundazioarentzat egindako obra espresionista da, soka lehorraren prozedura zeramikoaren bidez egina, fundazioaren 60. urteurrena dela-eta.
Euskal Herriaren berezko balioen alegoria da. Irakur bedi: emandako hitza errespetatzea, ahaleginean iraunkortasuna, zintzotasuna, abegikortasuna, etab. Aipamen berezia egiten die Gernikako Arbolak adierazten duen arbasoen jatorriari eta herri sinboliko horren bonbardaketa ankerrak eragindako sufrimendua gainditzeari, Picasso malagar unibertsalak ere 'Gernika' koadroan hain ondo islatu zuena.
Zeramikak nire obraren euskarri diren naturako lau elementuak biltzen ditu: sua, ura, lurra eta airea.
Obran murgilduta, hainbat elementuri egindako aipamenak aurki ditzake ikusleak: Batzar Etxea; Erdi Aroko pertsonaiak; Condor legioko bonba-jaurtitzaileak; metraila; sua; tratu bat ixteko bostekoa luzatzea; Fundazioa; lauburua, euskal nortasunaren sinboloa; belaunaldi berrien jaiotza; baita ikurrinaren koloreak; Gernikako Arbola, eta bere jatorria; hori guztia, kreatzaile gorenaren begiradapean. Covid-19aren urte negargarriari buruzko aipamen bat ere badago.
Nire obra: Munduaz dudan ikuskera hainbat angelutatik erakustea da nire obraren bidez lortu nahi dudana. Ikusleak haren esanahiari buruz galdetzea eta ikertzea gustatzen zait, bere erantzuna bilatzea eta aurkitzea, deskubritzen dituen formei eta koloreei begira.
Kolorea eta forma, biak ere oinarrizkoak nire lanean, oreka lortu nahi dute, eta jakin badakit koloreak sentsazioak eta emozioak transmititzeko duen gaitasun paregabeak, neurri handi batean, eragiten duela nire pertzepzioan. Sentsazio eta emozio horiek mundu hobea eraikitzen lagunduko dute, plazer sentsazioa, adiskidetasuna eta lasaitasuna. Bere barne-harremanen orekan oinarritutako mundua, espazio guztiak argiz eta harmoniaz betetzen dituena.
Egilea: Pedro María Moraza Bastida. -Vitoria-Gasteiz
EHUn Arte Ederretan lizentziatua,
"Pajarita" taldearen sortzailea izan zen Angel Moraza Ruiz artista gasteiztarraren semea da. “Pajarita” Arabako punta-puntako taldeak, Diaz Olano ordezkari zuen garaiko akademizismoa hautsi zuen.
Web gunean
Lehendakariak inauguratua 2021eko otsailaren 12an
L´oeuvre "Gernika Site" (2020-2021) est une oeuvre ex<x>pressioniste ,2,10 x 2,10 m, réalisée grâce au procédé de céramique de la corde sèche, pour la Fundación Estadio Vital Fundazioa, à l´occasion du 60ème anniversaire de sa fondation.
C´est une allégorie au Pays Basque et ses valeurs: respect à la parole donnée, persévérance dans l´ effort, l´honnêteté, l´hospitalité, qui porte une mention spéciale aux origines ancestrales représentées par l´arbre de Gernika et au dépassement de la souffrance infligée par le terrible bombardement de cette ville martyre qu´a si bien representé notre peintre universel de Malaga, Picasso, dans son oeuvre Gernika.
La céramique englobe les quatre éléments de la Nature sur lesquels s´appuie mon œuvre: Feu, eau, terre et air. Le spectateur peut chercher des références, dans la Maison des Juntas, des personnages médiéviaux, à la Fundación, du Laburu symbole de l´identité basque et les couleurs de son drapeau. Tout cela sous le regard du grand créateur. On y trouvera également une référence à l´année désastreuse du Covid 19.
L´oeuvre: exposer ma vision du monde en partant de divers angles, c´est ce que je prétends à travers mon oeuvre. J´aimerais que le spectateur se demande et cherche la signification de l´oeuvre, creuse et extrait sa propre idée en contemplant les formes et couleurs que je présente.
Couleur et forme, deux constantes de mon travail qui cherchent à obtenir un équilibre, sachant que ma perception est influencée par l'incomparable capacité de la couleur à transmettre sensations et émotions qui essaient d´aider à créer un monde meilleur, une sensation de plaisir, concorde et sérénité. Un monde, ancré à l´équilibre de ses propres relations internes, remplissant tous les espaces de lumière et d´ harmonie.
Inauguré par le Lehendakari le 12 février 2021.
Auteur: Pedro María Moraza Bastida. Vitoria-Gasteiz.
Licencié à l´école des Beaux Arts, Université du Pays Basque
www.pedromoraza.es
Fils du peintre de Vitoria-Gasteiz, Angel Moraza Ruiz fondateur du groupe ¨Pajarita¨, groupe précurseur qui a su rompre le style académique de l´époque représenté par Diaz Olano.
‘Gernika Site’ (2020-2021) is an expressionist work, 2,10 x 2,10 m, produced using the dry rope technique for the Fundación Estadio Vital Fundazioa on the occasion of the 60th anniversary of its foundation.
It represents an allegory of the values of the Basque people, such as <b>my word is my bond, perseverance in effort, honestity, hospitality, etc </b> It highlights the ancestral Tree of Gernika and the suffering endured during the bombing of this symbolic town, universally exposed in Picasso’s Guernica.
The ceramic encompasses the four elements of nature, that is Fire, Earth, Water, Air.
Viewers can find allusions to the traditional parliament, medieval personalities, fighter bombers, shrapnel, handshake, the Foundation, the Lauburu, symbol of Basque identity, references to a new genaration, and the colours of the Basque flag, etc, all that under the gaze of the doer. There is also a reflection of Covid-19.
My work.- My goal is to express my vision of the world from different angles. I want the viewer to question and search for meanings and so arrive at a personal interpretation of the forms and colours presented.
Colour and form are both basic to my work. I search for an equilibrium, conscious of the fact that my own perception is greatly influenced by the incomparable capacity of colour to transmit sensations and emotions which help to create a better world, a sensation of pleasure, harmony and serenity, a world balanced in its own internal relations and filling space with light and harmony.
Inaugurated by the Lehendakari of the Basque Government on the 12th February 2021.
Author: Pedro María Moraza Bastida-Vitoria-Gasteiz.
Graduate in Fine Arts from the University of the Basque Country.
www.pedromoraza.es
My father was the Vitorian painter, Angel Moraza Ruiz, the founder of the “Pajarita” movement, in which a number of Vitorian artists rebelled against the academic conformity of the time, as represented in the work of Diaz Olano.
